Zagovornik za enakovredno obravnavo uradnih jezikov v Sloveniji priporoča spremembo pri osebnih izkaznicah

14. 2. 2024
Vozniško dovoljenje

Zagovornik načela enakosti je na podlagi opozorila poslancev italijanske in madžarske narodne skupnosti v Sloveniji Ministrstvu za notranje zadeve priporočil, naj spremeni Zakon o osebni izkaznici in pravilnik o izvajanju tega zakona. Sedanja ureditev namreč italijanščino in madžarščino obravnava kot tuja jezika, čeprav sta ob slovenščini to uradna jezika v Sloveniji na območjih, kjer živita avtohtoni narodni skupnosti.

Ustrezno spoštovanje italijanskega in madžarskega jezika kot uradnih jezikov je tudi na simbolni ravni odraz spoštovanja dostojanstva pripadnikov obeh narodnih skupnosti in upoštevanja zakonsko zapovedane enake obravnave.

Zagovornik tako ministrstvu priporoča, naj s spremembo zakonodaje poskrbi, da se vsi uradni jeziki v Sloveniji uporabljajo na enakovreden način. Poskrbi naj tudi, da bosta na obrazcu za tisk osebne izkaznice tistih, ki živijo na območjih italijanske oziroma madžarske narodne skupnosti, italijanščina in madžarščina navedeni pred angleščino.

Vsem tistim, ki bi si po takšni spremembi zakonodaje želeli pridobiti novo, ustrezno oblikovano osebno izkaznico, pa naj omogoči, da si to lahko uredijo brezplačno.

Miha Lobnik, zagovornik načela enakosti:
»Uradna jezika sta v Sloveniji na območjih, kjer živita avtohtoni italijanska in madžarska narodna skupnost, poleg slovenščine tudi italijanščina in madžarščina, ne pa angleščina. To naj se izrazi tudi na osebnih dokumentih pripadnikov teh narodnih skupnosti. Naredimo vse, da bodo pripadniki narodnostnih manjšin pri nas ustrezno obravnavni in isto zahtevajmo za pripadnike slovenske narodne skupnosti v Italiji in Avstriji.«

Priporočilo je v celoti dostopno na https://zagovornik.si/wp-content/uploads/2024/02/Priporocila-Zagovornika-nacela-enakosti-glede-spremembe-7.-clena-Zakona-o-osebni-izkaznici.pdf.

Deli objavo

Ostale novice

Na sliki sta dve mamici z novorojenčkom.
Pacientka, ki je svojo ginekologinjo tožila zaradi diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti, se je z zdravnico sodno poravnala. Ginekologinja je  pacientki izplačala primerno nadomestilo. Pacientki...
20. 1. 2026
Simbolična fotografija darila, ki je zavit v škatlo.
Delodajalec, ki je paket pozornosti ponudil samo zaposlenim, ki niso bili na bolniški, je po Zagovornikovem pozivu to zagotovil vsem in odpravil diskriminacijo. Na Zagovornika...
29. 12. 2025
Simbolična fotografija denarja
V proizvodnem podjetju so zaposlenim ob koncu leta 2024 kot del nagrade za poslovno uspešnost izplačali tudi posebno nagrado za prisotnost. Zagovornik je ugotovil, da...
23. 12. 2025
Policijska kapa - simbolična fotografija
Zagovornik je ugotovil, da je nekdanji vodja ene izmed policijskih postaj na Koroškem slabše ravnal s policistom zato, ker je ta kot starejši zaposleni uveljavil...
22. 12. 2025
titovmost-maribor
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik obsoja včerajšnji napad na 12-letnega otroka v Mariboru, ki je bil poškropljen s solzivcem in je moral zaradi posledic napada...
21. 12. 2025
Stanovanjska soseska
Zagovornik načela enakosti je Ministrstvo za solidarno prihodnost opozoril na neenakopravno obravnavo vseh, ki nimajo popolne poslovne sposobnosti, pri možnosti pridobitve neprofitnega stanovanja. Izvedel je...
19. 12. 2025
brivnica
Na Zagovornika se je obrnila posameznica, ki se je hotela v brivnici naročiti na oblikovanje moške frizure, a so jo zavrnili, ker je ženska. Zagovornik...
18. 12. 2025
kovcki
Zagovornik načela enakosti je ugotovil diskriminacijo turistke iz Švice zaradi njene temne polti. Diskriminatorno je ravnal lastnik dveh hostlov na Gorenjskem. Turistko je najprej odstranil...
17. 12. 2025
Kinodvor. Na vrati visi mavrična zastava.
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je obsodil nedavni incident, ko so neznanci uničili mavrično zastavo na pročelju ljubljanskega Kinodvora, kjer trenutno poteka festival gejevskega in...
12. 12. 2025
Na sliki sta dve mamici z novorojenčkom.
Pacientka, ki je svojo ginekologinjo tožila zaradi diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti, se je z zdravnico sodno poravnala. Ginekologinja je  pacientki izplačala primerno nadomestilo. Pacientki...
20. 1. 2026
Simbolična fotografija darila, ki je zavit v škatlo.
Delodajalec, ki je paket pozornosti ponudil samo zaposlenim, ki niso bili na bolniški, je po Zagovornikovem pozivu to zagotovil vsem in odpravil diskriminacijo. Na Zagovornika...
29. 12. 2025
Simbolična fotografija denarja
V proizvodnem podjetju so zaposlenim ob koncu leta 2024 kot del nagrade za poslovno uspešnost izplačali tudi posebno nagrado za prisotnost. Zagovornik je ugotovil, da...
23. 12. 2025
Policijska kapa - simbolična fotografija
Zagovornik je ugotovil, da je nekdanji vodja ene izmed policijskih postaj na Koroškem slabše ravnal s policistom zato, ker je ta kot starejši zaposleni uveljavil...
22. 12. 2025
titovmost-maribor
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik obsoja včerajšnji napad na 12-letnega otroka v Mariboru, ki je bil poškropljen s solzivcem in je moral zaradi posledic napada...
21. 12. 2025
Stanovanjska soseska
Zagovornik načela enakosti je Ministrstvo za solidarno prihodnost opozoril na neenakopravno obravnavo vseh, ki nimajo popolne poslovne sposobnosti, pri možnosti pridobitve neprofitnega stanovanja. Izvedel je...
19. 12. 2025
brivnica
Na Zagovornika se je obrnila posameznica, ki se je hotela v brivnici naročiti na oblikovanje moške frizure, a so jo zavrnili, ker je ženska. Zagovornik...
18. 12. 2025
kovcki
Zagovornik načela enakosti je ugotovil diskriminacijo turistke iz Švice zaradi njene temne polti. Diskriminatorno je ravnal lastnik dveh hostlov na Gorenjskem. Turistko je najprej odstranil...
17. 12. 2025
Kinodvor. Na vrati visi mavrična zastava.
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je obsodil nedavni incident, ko so neznanci uničili mavrično zastavo na pročelju ljubljanskega Kinodvora, kjer trenutno poteka festival gejevskega in...
12. 12. 2025