Zagovornik ni potrdil, da bi bil iskalec zaposlitve diskriminiran zaradi narodnosti in jezika

9. 5. 2024
Simbolna fotografija delavca v tovarni.

Zagovornik načela enakosti je obravnaval primer domnevne diskriminacije, ko je delodajalec kandidata za zaposlitev povabil na razgovor za službo, a ga nato zavrnil zaradi neznanja slovenščine. V postopku ugotavljanja diskriminacije je Zagovornik ugotovil, da ravnanje delodajalca ni bilo diskriminatorno, saj je za razpisano delovno mesto upravičeno zahteval znanje slovenskega jezika. Kandidata za zaposlitev je na razgovor povabil zato, ker je ta prijavo za službo oddal v brezhibni slovenščini, ki pa je zares ne govori.

Zagovornika načela enakosti je posameznik obvestil o tem, da ga je podjetje s področja turizma v izbirnem postopku za službo vzdrževalca v hotelu obravnavalo slabše kot druge iskalce zaposlitve samo zato, ker je tujec in ne govori slovensko. Zatrjeval je, da bi delo, za katerega se je prijavil, lahko opravljal, saj da je za to dovolj že znanje angleščine. Zagovornik je trditve prijavitelja diskriminacije obravnaval za verodostojne, zato je uvedel postopek ugotavljanja diskriminacije in pričel preverjati, ali se je diskriminatorna obravnava zares zgodila.

Podjetje, ki ga je prijavitelj obtožil diskriminacije, je Zagovorniku pojasnilo, da zaposluje tudi tujce, ki ne znajo slovensko, vendar na delovnih mestih, pri katerih znanje jezika ni pogoj za opravljanje dela. Tako so tudi prijavitelju na razgovoru ponudili drugo delo, ki bi ga lahko opravljal kljub svojim osebnim okoliščinam narodnosti, državljanstva in jezika. To je povedal tudi prijavitelj diskriminacije.

Podjetje je navedlo še, da je med pogoji za zasedbo delovnega mesta vzdrževalca v hotelu utemeljeno tudi znanje slovenščine. Kot je zapisalo, mora vzdrževalec jasno komunicirati s sodelavci in z zunanjimi izvajalci tudi, ko pride do nepričakovanih dogodkov, ki terjajo hitro in usklajeno ukrepanje. Dodalo je, da je znanje slovenščine pri opravljanju nalog vzdrževalca še posebej pomembno pri razumevanju navodil za upravljanje naprav in strojnih inštalacij, za ravnanje s kemikalijami in za vodenje vseh evidenc. Povedalo je tudi, da je bilo znanje jezika navedeno kot pogoj za zasedbo tega delovnega mesta že v razpisu. In pojasnilo, da je kandidata na razgovor povabilo zato, ker je prijavo na delovno mesto poslal elektronsko v brezhibni slovenščini, zavrnilo pa izključno zato, ker se je izkazalo, da ne izpolnjuje enega izmed ključnih razpisnih pogojev za opravljanje dela vzdrževalca v hotelu.

Na podlagi prejetih pojasnil je Zagovornik ocenil, da je pogoj znanja slovenščine za opravljanje nalog hotelskega vzdrževanja utemeljena in nediskriminatorna zahteva podjetja. Ugotovil je tudi, da bi podjetje prijavitelja diskriminacije zaposlilo na drugem delovnem mestu kljub njegovi narodnosti oziroma njegovemu državljanstvu in ga torej ni diskriminiralo niti zaradi teh njegovih osebnih okoliščin. Zato je odločil, da podjetje v obravnavanem primeru ni ravnalo diskriminatorno.

To je kratek povzetek odločbe, ki je objavljena na: https://zagovornik.si/wp-content/uploads/2024/05/Odlocba-Zagovornik-ni-ugotovil-diskriminacije-tujca-pri-razgovoru-za-sluzbo.pdf.

Deli objavo

Ostale novice

Miha Lobnik med uvodnim nagovorom pred začetkom okrogle mize Zagovornika načela enakosti.
Zagovornik načela enakosti je ob svetovnem dnevu Romov pripravil okroglo mizo o izzivih in rešitvah pri vzgoji in izobraževanju romskih otrok in mladostnikov. Izhodišče razprave...
7. 4. 2026
Oseba oddaja svoj glas na državnozborskih volitvah v volilno skrinjico.
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je po uradni dolžnosti uvedel postopek ugotavljanja diskriminacije na podlagi kraja bivanja pri možnosti oddaje predčasnega glasu na minulih državnozborskih...
27. 3. 2026
zagovornik varuhinja
Varuhinja človekovih pravic dr. Simona Drenik Bavdek in zagovornik načela enakosti Miha Lobnik sta na spoznavnem srečanju pregledala aktivnosti in izzive, s katerimi se srečujeta...
25. 3. 2026
Simobolna fotografija. Uporabniva doma za ostarele (obraz ni viden), ki v rokah drži daljinski upravljalec televizije.
Zagovornik načela enakosti se je iz medijev seznanil, da stanovalci oddelka za osebe z demenco v Domu starejših občanov Metlika že od konca januarja nimajo...
20. 2. 2026
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik med govorom na okrogli mizi.
Zagovornik načela enakosti se je na Brdu pri Kranju udeležil dogodka “Vlaganje v zmanjševanje neenakosti v zdravju je vlaganje v razvoj”. Na okrogli mizi z...
30. 1. 2026
Simbolična slika trgovine z oblačili.
V trgovini z oblačili v Ljubljani je varnostnik temnopoltega kupca spremljal pri nakupu in po tem, ko je trgovino že zapustil, od njega zahteval, naj...
28. 1. 2026
Simbolna fotografija parkirišča iz ptičje perspektive
Zagovornik načela enakosti je ocenil, da ureditev parkirnih abonmajev v Občini Ankaran, po kateri je brezplačen abonma namenjen le občankam in občanom s stalnim prebivališčem...
23. 1. 2026
Na sliki sta dve mamici z novorojenčkom.
Pacientka, ki je svojo ginekologinjo tožila zaradi diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti, se je z zdravnico sodno poravnala. Ginekologinja je  pacientki izplačala primerno nadomestilo. Pacientki...
20. 1. 2026
Simbolična fotografija darila, ki je zavit v škatlo.
Delodajalec, ki je paket pozornosti ponudil samo zaposlenim, ki niso bili na bolniški, je po Zagovornikovem pozivu to zagotovil vsem in odpravil diskriminacijo. Na Zagovornika...
29. 12. 2025
Miha Lobnik med uvodnim nagovorom pred začetkom okrogle mize Zagovornika načela enakosti.
Zagovornik načela enakosti je ob svetovnem dnevu Romov pripravil okroglo mizo o izzivih in rešitvah pri vzgoji in izobraževanju romskih otrok in mladostnikov. Izhodišče razprave...
7. 4. 2026
Oseba oddaja svoj glas na državnozborskih volitvah v volilno skrinjico.
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je po uradni dolžnosti uvedel postopek ugotavljanja diskriminacije na podlagi kraja bivanja pri možnosti oddaje predčasnega glasu na minulih državnozborskih...
27. 3. 2026
zagovornik varuhinja
Varuhinja človekovih pravic dr. Simona Drenik Bavdek in zagovornik načela enakosti Miha Lobnik sta na spoznavnem srečanju pregledala aktivnosti in izzive, s katerimi se srečujeta...
25. 3. 2026
Simobolna fotografija. Uporabniva doma za ostarele (obraz ni viden), ki v rokah drži daljinski upravljalec televizije.
Zagovornik načela enakosti se je iz medijev seznanil, da stanovalci oddelka za osebe z demenco v Domu starejših občanov Metlika že od konca januarja nimajo...
20. 2. 2026
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik med govorom na okrogli mizi.
Zagovornik načela enakosti se je na Brdu pri Kranju udeležil dogodka “Vlaganje v zmanjševanje neenakosti v zdravju je vlaganje v razvoj”. Na okrogli mizi z...
30. 1. 2026
Simbolična slika trgovine z oblačili.
V trgovini z oblačili v Ljubljani je varnostnik temnopoltega kupca spremljal pri nakupu in po tem, ko je trgovino že zapustil, od njega zahteval, naj...
28. 1. 2026
Simbolna fotografija parkirišča iz ptičje perspektive
Zagovornik načela enakosti je ocenil, da ureditev parkirnih abonmajev v Občini Ankaran, po kateri je brezplačen abonma namenjen le občankam in občanom s stalnim prebivališčem...
23. 1. 2026
Na sliki sta dve mamici z novorojenčkom.
Pacientka, ki je svojo ginekologinjo tožila zaradi diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti, se je z zdravnico sodno poravnala. Ginekologinja je  pacientki izplačala primerno nadomestilo. Pacientki...
20. 1. 2026
Simbolična fotografija darila, ki je zavit v škatlo.
Delodajalec, ki je paket pozornosti ponudil samo zaposlenim, ki niso bili na bolniški, je po Zagovornikovem pozivu to zagotovil vsem in odpravil diskriminacijo. Na Zagovornika...
29. 12. 2025