Zagovornik ni potrdil, da bi bil iskalec zaposlitve diskriminiran zaradi narodnosti in jezika

9. 5. 2024
Simbolna fotografija delavca v tovarni.

Zagovornik načela enakosti je obravnaval primer domnevne diskriminacije, ko je delodajalec kandidata za zaposlitev povabil na razgovor za službo, a ga nato zavrnil zaradi neznanja slovenščine. V postopku ugotavljanja diskriminacije je Zagovornik ugotovil, da ravnanje delodajalca ni bilo diskriminatorno, saj je za razpisano delovno mesto upravičeno zahteval znanje slovenskega jezika. Kandidata za zaposlitev je na razgovor povabil zato, ker je ta prijavo za službo oddal v brezhibni slovenščini, ki pa je zares ne govori.

Zagovornika načela enakosti je posameznik obvestil o tem, da ga je podjetje s področja turizma v izbirnem postopku za službo vzdrževalca v hotelu obravnavalo slabše kot druge iskalce zaposlitve samo zato, ker je tujec in ne govori slovensko. Zatrjeval je, da bi delo, za katerega se je prijavil, lahko opravljal, saj da je za to dovolj že znanje angleščine. Zagovornik je trditve prijavitelja diskriminacije obravnaval za verodostojne, zato je uvedel postopek ugotavljanja diskriminacije in pričel preverjati, ali se je diskriminatorna obravnava zares zgodila.

Podjetje, ki ga je prijavitelj obtožil diskriminacije, je Zagovorniku pojasnilo, da zaposluje tudi tujce, ki ne znajo slovensko, vendar na delovnih mestih, pri katerih znanje jezika ni pogoj za opravljanje dela. Tako so tudi prijavitelju na razgovoru ponudili drugo delo, ki bi ga lahko opravljal kljub svojim osebnim okoliščinam narodnosti, državljanstva in jezika. To je povedal tudi prijavitelj diskriminacije.

Podjetje je navedlo še, da je med pogoji za zasedbo delovnega mesta vzdrževalca v hotelu utemeljeno tudi znanje slovenščine. Kot je zapisalo, mora vzdrževalec jasno komunicirati s sodelavci in z zunanjimi izvajalci tudi, ko pride do nepričakovanih dogodkov, ki terjajo hitro in usklajeno ukrepanje. Dodalo je, da je znanje slovenščine pri opravljanju nalog vzdrževalca še posebej pomembno pri razumevanju navodil za upravljanje naprav in strojnih inštalacij, za ravnanje s kemikalijami in za vodenje vseh evidenc. Povedalo je tudi, da je bilo znanje jezika navedeno kot pogoj za zasedbo tega delovnega mesta že v razpisu. In pojasnilo, da je kandidata na razgovor povabilo zato, ker je prijavo na delovno mesto poslal elektronsko v brezhibni slovenščini, zavrnilo pa izključno zato, ker se je izkazalo, da ne izpolnjuje enega izmed ključnih razpisnih pogojev za opravljanje dela vzdrževalca v hotelu.

Na podlagi prejetih pojasnil je Zagovornik ocenil, da je pogoj znanja slovenščine za opravljanje nalog hotelskega vzdrževanja utemeljena in nediskriminatorna zahteva podjetja. Ugotovil je tudi, da bi podjetje prijavitelja diskriminacije zaposlilo na drugem delovnem mestu kljub njegovi narodnosti oziroma njegovemu državljanstvu in ga torej ni diskriminiralo niti zaradi teh njegovih osebnih okoliščin. Zato je odločil, da podjetje v obravnavanem primeru ni ravnalo diskriminatorno.

To je kratek povzetek odločbe, ki je objavljena na: https://zagovornik.si/wp-content/uploads/2024/05/Odlocba-Zagovornik-ni-ugotovil-diskriminacije-tujca-pri-razgovoru-za-sluzbo.pdf.

Deli objavo

Ostale novice

Prostovoljci z osebo z gluhoslepoto. Foto: Združenje Dlan
Zagovornik načela enakosti je podprl prizadevanja gluhoslepih, da se zakon, ki ureja uresničevanje njihove pravice do sporazumevanja v njihovem jeziku, začne uporabljati januarja 2027, kot...
29. 10. 2026
Miha Lobnik med primopredajo poslov novi zagovornici načela enakosti Barbari Zupančič.
Ob robu 10. regionalne konference organov za enakost iz Jugovzhodne Evrope, ki jo je Zagovornik načela enakosti organiziral skupaj s kosovskim Varuhom človekovih pravic in...
23. 10. 2026
koferenca 1
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je v Ljubljani gostil mednarodno strokovno konferenco o izzivih in perspektivah varstva pred diskriminacijo v Evropi. Udeležili so se je...
22. 10. 2026
miha lobnik berlin
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik se je v Berlinu sestal z zaposlenimi pri Zvezni agenciji za boj proti diskriminaciji (FADA), nemškem organu za enakost. Podrobneje...
21. 10. 2026
lobnik ecri
Evropska komisija proti rasizmu in nestrpnosti (ECRI) je 15. in 16. oktobra v Strasbourgu v sodelovanju z Evropsko mrežo organov za enakost – Equinet in...
20. 10. 2026
Simbolna fotografija otrok v sšolski jedilnici med izborom hrane
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je osnovnim in srednjim šolam, zavodom za otroke s posebnimi potrebami in Centru za šolske in obšolske dejavnosti priporočil, naj...
16. 10. 2026
Miha Lobnik in Marc Angel
Zagovornik Miha Lobnik se je v Evropskem parlamentu sestal z Marcom Angelom, evropskim poslancem, ki je imel pomembno vlogo pri sprejemanju evropskih direktiv o standardih...
13. 10. 2026
Zagovornik Miha Lobnik in minister za zunanje zadeve Tone Kajzer
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik se je danes na delovnem srečanju sestal z ministrom za zunanje in evropske zadeve Tonetom Kajzerjem. Zagovornik je ministru predstavil...
8. 10. 2026
tekmovanje računovodstvo
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je ministrstvu za izobraževanje priporočil, naj organizatorjem šolskih tekmovanj, ki ne bodo zagotovili potrebnih prilagoditev za tekmovalce s posebnimi potrebami,...
7. 10. 2026
Prostovoljci z osebo z gluhoslepoto. Foto: Združenje Dlan
Zagovornik načela enakosti je podprl prizadevanja gluhoslepih, da se zakon, ki ureja uresničevanje njihove pravice do sporazumevanja v njihovem jeziku, začne uporabljati januarja 2027, kot...
29. 10. 2026
Miha Lobnik med primopredajo poslov novi zagovornici načela enakosti Barbari Zupančič.
Ob robu 10. regionalne konference organov za enakost iz Jugovzhodne Evrope, ki jo je Zagovornik načela enakosti organiziral skupaj s kosovskim Varuhom človekovih pravic in...
23. 10. 2026
koferenca 1
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je v Ljubljani gostil mednarodno strokovno konferenco o izzivih in perspektivah varstva pred diskriminacijo v Evropi. Udeležili so se je...
22. 10. 2026
miha lobnik berlin
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik se je v Berlinu sestal z zaposlenimi pri Zvezni agenciji za boj proti diskriminaciji (FADA), nemškem organu za enakost. Podrobneje...
21. 10. 2026
lobnik ecri
Evropska komisija proti rasizmu in nestrpnosti (ECRI) je 15. in 16. oktobra v Strasbourgu v sodelovanju z Evropsko mrežo organov za enakost – Equinet in...
20. 10. 2026
Simbolna fotografija otrok v sšolski jedilnici med izborom hrane
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je osnovnim in srednjim šolam, zavodom za otroke s posebnimi potrebami in Centru za šolske in obšolske dejavnosti priporočil, naj...
16. 10. 2026
Miha Lobnik in Marc Angel
Zagovornik Miha Lobnik se je v Evropskem parlamentu sestal z Marcom Angelom, evropskim poslancem, ki je imel pomembno vlogo pri sprejemanju evropskih direktiv o standardih...
13. 10. 2026
Zagovornik Miha Lobnik in minister za zunanje zadeve Tone Kajzer
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik se je danes na delovnem srečanju sestal z ministrom za zunanje in evropske zadeve Tonetom Kajzerjem. Zagovornik je ministru predstavil...
8. 10. 2026
tekmovanje računovodstvo
Zagovornik načela enakosti Miha Lobnik je ministrstvu za izobraževanje priporočil, naj organizatorjem šolskih tekmovanj, ki ne bodo zagotovili potrebnih prilagoditev za tekmovalce s posebnimi potrebami,...
7. 10. 2026